Vlad (Vlad Lutkov): 
translated by Sasha [with help from google translated]
I’d like to say ‘Thanks’ to all of our American friends who dared to visit our country, our city Dnepropetrovsk, and to participate in a charitable mission focused on revival and restoration (volunteer work) in our community. I’d like to wish tons of happiness & many happy thoughts to our new friends (Cornell Hillel), who participated with us in extensive physical workouts: these were really cool too! Thank you for the many pleasant conversations and the time we shared together. Personally, and from all the other Dnepro peers, together we would like very much (and hope) that in the very near future we will all meet up once again. We are waiting, trusting, remembering, loving, and hoping for this… We invite you to come back for even more productive work, cooperation, and implementation (of new and important) demanding tasks dedicated to the improving the world Jewry. Until further meetings! Greetings to all!
Orignaial Text:Лутков Влад:
- Спасибо всем нашим американским друзьям, которые отважились посетить нашу страну и Днепропетровск, и принять участие в благотворительной миссии возрождения и реставрации (волонтерство для общины). Масса удовольствий + эмоции, новые друзья, полезная физическая работа – это клево! Спасибо за приятные минуты общения, совместного проведения времени. Я лично, и мы все, очень надеемся, в ближайшее время, снова встретится. Ждем, верим, помним, любим и надеемся…
Приезжайте для более плодотворной работы и сотрудничества, и выполнения новых важных, ответственных задач мирового еврейства.
До новых встреч! Всем привет!
Особый привет: Саше, Рейчел, Геле, Сэм, Инне, Джулиану, Бэкке, Джефу, ребе Еду, Наоми.
No comments:
Post a Comment